jpdb beta

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

Ioannes

4

four

4

(medieval) knight; samurai on horseback

4

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

3

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

3

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

tremendous; rapid; dramatic

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely

2

another thing; exception; special case

1

instant; moment; for an instant

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

slack; looseness; play

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

chatter; idle talk

1

to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces

1

rank (of troops); file; column; formation

2

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

3

tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

1

Harajuku Station

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

means; is; as for

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

3

bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

what kind of; what sort of; what

2