by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
instead; but (on the other hand)
to be profitable; to yield a profit
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
cooperation; collaboration; help; support
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
(your) choice; preference; wish
menu; schedule; program; menu
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
and; and then; thus; and now; and finally
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
woman; female; feminine gender
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
girl; daughter; baby girl; young woman
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
bargain goods; loss leader; eye-catching goods; featured product
postcard-sized photographic portrait of a celebrity; bromide paper
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches