selfishness; egotism; egoism; egocentricity
place; spot; address; district; area; one's house; point
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
demand; firm request; requisition; requirement; desire
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
fried squid ring; (fried) calamari
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to get hungry; to become hungry
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
granny; grandma; gran; old lady; old woman
agreement; concurrence; conformance; compliance
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless