jpdb beta

to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

4

guts; pluck; nerve; spirit

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

cooked rice; meal

1

bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

11

thank you; thanks

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

is not; am not; are not; isn't it?

9

unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying

1

sure; yeah; I know

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

someone; somebody

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

that's the way it is; such is life

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

27

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

hard to understand; incomprehensible; unintelligible

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

4

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

but; however; although

5

please excuse the intrusion; I'm coming in

1

Aonuma

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

6

be; is

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

4

polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful

1

female proprietress (of a bar, etc.); mother; housewife; (female) pet owner; pet parent

5

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2

oh!; ah!; oh no

1

roughly; broadly; generally; more or less

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

8

peach (Prunus persica)

6

wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom

4

niece

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

5

(another's) daughter; young lady

1

cake

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

12

confections; sweets; candy; cake

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

so; like this; in this way; this much; to this extent

1