continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
far away; far off; far; long ago; long before
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
on purpose; deliberately; intentionally
to carry around; to carry on one's person
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
lateness; tardiness; arriving late
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
boy; son; baby boy; young man
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
what kind of; what sort of; what
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
implication; nuance; shade of meaning; connotation
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
emotion; feeling; feelings; sentiment
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
influence; effect; impact
human relations; personal relationships
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
scary; frightening; eerie; dreadful
may; might; perhaps; may be; possibly
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
regret; repentance; remorse
may; might; perhaps; may be; possibly
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself