to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
please pay attention to me; please entertain me
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
everyone; anyone; no one; nobody
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
such ... as; or some such
another (person); the other person; one more (person)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
truth; reality; truly; really; absolute truth
may; might; perhaps; may be; possibly
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
at that time; at that moment; then; on that occasion
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
erotic; pornographic; obscene
soldier; combatant; warrior
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
thanatos (death instinct); Thanatos (personification of death)
parallel; parallel; parallel skiing
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to revive; to come to oneself; to be restored to life
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be sad; to mourn for; to regret
-like; sort of; similar to; resembling
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
counter for generations; epoch
evening star; Vesper; Hesperus; Venus in the evening sky