jpdb beta

to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing

1

failure (of a person); letdown; washout; idiot; fool; moron

5

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen

1

once more; again

1

interpretation (i.e. oral translation); interpreter

1

without

1

to depend (on the situation); to be handled case by case

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

taxi

2

granny; grandma; gran; old lady; old woman

24

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

1

family; relatives; dependents; household

15

little by little; bit by bit

2

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

7

New York

6

travel; trip; journey; excursion; tour

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably

5

oil; petroleum; kerosene; paraffin

2

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

really; truly

4

grandpa; granddad

2

unmarried; single

2

widow

1

insolent fellow; rude fellow

1

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

4

possessed of a strong sense of duty

1

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

3

short life; short lived

2

to become pregnant

2

boy; son; baby boy; young man

1

parents; both parents

3

(someone else's) parents; both parents

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

2

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

1

consequence; outcome; result; blame; fault

6

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

1

that day; the very same day

1

trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder

1

waiter

2

pig; pork

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

2

to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)

2

that sort of; like that

3

guest; visitor; customer; client; shopper

3

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

fee; charge; fare

1

individual; private person; personal; natural person

1

doctrine; rule; principle; -ism

1