blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
slow; gradual; steady; calm; composed; relaxed
house (e.g. of Tokugawa); family
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
now; soon; already; yet; further; more
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
be; is; did; (have) done; please; do
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
-ness; indicates assertion; come; come now
seeing one off; farewell; escort
delay; lag; postponement; falling behind
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
two persons; two people; pair; couple
long ago; already; a long time ago
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
soon; shortly; before long; nearly; almost
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
where; what place; how much (long, far); what extent
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
religious mission; religious proclamation
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
little power; little influence; (one's) poor ability; limited ability; what little one can do
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
really; truly; indeed; good grief
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)