all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to increase; to add to; to augment
memorizing a musical score
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
person of importance; a someone; absolutely; certainly; to be sure
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
accurate; correct; precise; exact
clingingly; (stuck) together; (pressed) all the way down; (flopping) down
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
trace; tracks; site; remains; scar
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
tachibana orange (Citrus tachibana)
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
original; primitive; primary; fundamental; proto-
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
instability; insecurity; crankiness
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
ahead; before; the future; pardon me for leaving (first)
failing to be elected; election defeat; losing an election; not being accepted (for a prize, exhibition, etc.); rejection; failing to win a prize
unattractive; ugly; unstylish; uncool
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
reality; actuality; hard fact
if so; in that case; in that situation
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
approval; agreement; support; favour; favor
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic