if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
everyone; everybody; all; everything; all
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
always; all the time; never; usual; regular
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
next; following; subsequent; stage; station
preliminary contest; qualifying round; trial; preliminary selection; screening (e.g. of applicants); provisional election
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
how; in what way; how about
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to play (a stringed or keyboard instrument)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
practice; training; drill; (an) exercise; workout
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
else; in addition; besides
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
recently; lately; these days; nearest; closest
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to mix; to stir; to blend
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
fellow; guy; thing; object; he; she
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
September; ninth month of the lunar calendar
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound