jpdb beta

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

beginning; outset; first; onset

4

mistake; error; blunder

3

to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other

2

to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant

1

to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend

1

such; this sort of; like this

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

7

happiness; good fortune; luck; blessing

1

be; is

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

11

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

7

fellow; guy; thing; object; he; she

3

to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous

1

but; however; although

6

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

thank you; thanks

2

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

Kazusa (former province located in the central part of present-day Chiba Prefecture)

2

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

7

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

three people

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

3

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2

ah; oh; hey!

9

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

2

eternity

3

you; buddy; monarch; ruler; he; she

7

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

4

concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works

1

foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

5

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

to be silent; to say nothing

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

2

than; rather than; instead of; from; out of; except

7

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1