such; that sort of; that kind of; no way!; never!
state of affairs; situation; conditions; circumstances
serious; earnest; sober; honest; sincere
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
(a) little; somewhat; somehow
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
fellow; guy; thing; object; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
parts; accessories; components
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
why?; what for?; how?; by what means?
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
then; well; so; well then
to listen again; to ask again
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
start; commencement; beginning; initiation
eastern part; the east (of a region)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
defense; defence; protection