next; following; subsequent; stage; station
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
already; yet; soon; shortly; further; more
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
time; season; period; phase; stage
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
recently; lately; these days; nearest; closest
association; socializing; socialising; fellowship
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
after all; because; but; even; too; as well
... years old; age (of) ...
how much; something over; and something; however (much); no matter how
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)