to deepen; to heighten; to intensify
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
either way; in any case; one way or another
Gate of the Celestial Rock Cave
to strum (an instrument); to thrum; to pluck
God; god; ace; king; superior person
first of all; at once; right away; for now; for the time being
bag; satchel; briefcase; basket
I'm off; see you later; to go (and then come back)
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
of late; lately; this part; this point; here
ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to apologize; to apologise
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
fellow; mutual; companion; comrade
somewhere; anywhere; in some respects
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
strategy meeting; council of war
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
(fig.) rat in a trap; (fig.) trapped rat; (lit.) rat in a bag
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
house; one's house; one's home; one's family
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
space (room, area, outer space)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to be careful; to pay attention; to take care
black belt (judo, karate, etc.)