jpdb beta

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

1

Man'yōshū (8th century anthology of Japanese poetry); (arch.) thousands of leaves; (arch.) thousands of years; (arch.) all ages

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

east

12

large temple

6

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

to say; to speak; to tell; to be called

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

name one goes by; popular name; house name; name of a street; avenue name

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

7

truth; reality

2

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing

5

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

to say; to be called; to do

5

each; respectively

1

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

large; big; older; senior; final; ultimate

2

temple (Buddhist)

1

letter (of an alphabet); character; writing

1

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

subordinate shrine; professional entertainer

1

I see; that's right; indeed

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

3

tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

3

is not; am not; are not

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

person

7

ruler of the whole country; person who holds the reins of government

2

when it becomes; when it comes to

1

public storehouse used to store grain or valuables collected for taxation (ritsuryō system)

2

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

2

Ashikaga Yoshimasa (1435-1490)

1

public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord

2

Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)

1

to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out

1

trace; tracks; site; remains; scar

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

3