if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
in this way; like this; this (much); so; uh; er
nothing but; except; no more than
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
each; (arch.) you (plural)
name; given name; first name
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
origin; source; history; originally; from the start; by nature
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(uncultured) country samurai
what did you just say (to me)?; what's that?
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
war; battle; match; game; competition
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to compete; to contend; to vie; to contest
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
agreement; rule; arrangement; decision
the same ratio or percentage
to pull apart; to separate; to draw; to tie (a game)
case; occasion; situation; circumstances
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to have the privilege of doing
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
victory or defeat; match; contest; game
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach