jpdb beta

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

2

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

samurai; warrior

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)

1

to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe

1

the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar

1

even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner

1

concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet

1

opinion; intention; thought

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

29

in this way; along these lines; similarly

1

court noble; nobility; kuge; Imperial Court

1

to say; to be called; to do

3

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

1

there; that way; you

2

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

2

traveling patent-medicine salesman; medicine peddler

3

be; is

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

4

pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist

3

to trade in (commercial goods); to deal in; to sell

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

Mononoke (animated TV series, 2007)

7

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

you; (arch.) your residence

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

4

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

charcoal; charred remains

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

3

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

lateness; tardiness; arriving late

1

ahem

1

meaning; called; named; that says; that

2

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

4

to become; to be

3

will; volition; intention; intent; determination

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

interpretation; explanation; reading; construction

1

should do; ought to do

1