to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
plant having four leaves on one stalk
already; yet; soon; shortly; further; more
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
name; given name; first name
suffix for familiar person
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
knight; keima; knight's move; stone placed at a knight's jump from another stone of the same color
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that child; that kid; that boy; (arch.) you
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
God; god; deity; ace; king; superior person
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh