sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
general; popular; common; typical
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
(United States of) America; USA
farmer; farming family; farmhouse
association; socializing; socialising; fellowship
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
first-rate; finest quality; the best
chawanmushi; savoury steamed egg custard with chicken, mushrooms, etc. (savory)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
no matter what; whatever you say; in the end
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)
talent; gift; function; noh (theatre)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
interior; inside; internal
cookware; cooking utensil
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
district; region; the country; countryside; civilian society
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
such; this sort of; like this