boy; juvenile; young boy; youth; lad
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to boast of; to be proud of; to take pride in
Japanese person; Japanese people
by means of; due to; because of; according to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
one large ...; a great ...
lyric poetry; lyric poem; ode
marking; grading; scoring
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
you (plural); all of you; you all
in one's own way or style
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
-like; sort of; similar to; resembling
to; for; in order to; for; as for; regarding
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
form; shape; figure; visage
leavening agent (e.g. yeast)
name; given name; first name
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
castella (type of sponge cake)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
handsome man; man's looks; good looks; manliness
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed