jpdb beta

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

6

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

5

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

1

huh?; what's up?

4

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

3

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

in that way; thus; so; so?

7

was; were

2

but; however; although

4

why?; what for?; how?; by what means?

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

8

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

that; those; the

18

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

1

in this way; thus; such; uh...

4

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

an eye for people; the ability to judge character

1

a certain ...; some ...

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

particularly; especially; in particular; expressly

1

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

4

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

7

public opinion; public eye; discerning eye; an eye (for sth); perspective; way of looking at things

1

workshop; studio; atelier

1

to; towards; for

4

honorific/polite/humble prefix

6

study; diligence; discount; reduction

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)

17

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

2

was

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

16

surely; certainly

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

3

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

5

she; her; girlfriend

2

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

-ness; indicates assertion; come; come now

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

to be taught; to learn; to take lessons in

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

14

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1