at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
at any rate; in any event; either way; anyway
porcelain making; ceramics making; pottery making
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
suffix for familiar person
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to mediate; to intervene; to smooth
quarrel; dispute; argument
Amitabha's Pure Land; Sukhavati
to be relieved; to feel relieved
praise; glorification; extolment
one's own discretion (idea, responsibility)
repair; renovation; restoration
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
(a) little; somewhat; somehow
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
translation; version (e.g. "English version")
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
direct talks; direct negotiations; talking to somebody in person
recently; lately; these days; nearest; closest
alias; pseudonym; pen name; nom de plume
flour; meal; powder; dust
to grill again; to rehash
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
to view in a favourable light; to look favourably on
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
for better or worse; luckily or unluckily
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
easy to deal with; tractable; manageable