same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
artistry; artistic quality; artistic character
to feel; to sense; to experience
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
nonexistent; not being (there); not having; not
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to dominate (usu. one's husband)
to be ...-ing; to have been ...-ing
this world; this life; world of the living
(some) more; even more; longer; further
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
yikes!; eek!; ook; eek; customer
principle of laissez-faire
one cause; one reason; one factor
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
refusal; rejection; denial; veto
shopping; purchased goods
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
bookshelves; bookshelf; bookcase
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
of no interest; not interested
may; might; perhaps; may be; possibly
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
article; news story; report; account
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
is that so? (generally rhetorical)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
ukiyo-e print produced with various shades of indigo (and sometimes small amounts of vermilion or yellow)
midwinter; cold season; coldest days of the year
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
true seal (animal); earless seal
polar bear (Ursus maritimus)
reindeer (Rangifer tarandus)