in the end; after all is said and done; (lit.) when the striped mullet is fully grown
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
promptly; immediately; quickly; indifferently
that way; that direction; there; that (one); you; your family
together (with); at the same time; in a lump
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
greed; worldly or materialistic desires
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
suffix for familiar person
to suit; to match; to become; to be like
understood; I see; OK; present; here
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
never mind that; don't worry about that; listen up
girl; daughter; baby girl; young woman
begging; pestering; pleading; coaxing
litchi (Nephelium litchi); lychee
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
jaboticaba (Plinia cauliflora); jabuticaba; Brazilian grapetree
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
durian (fruit); Dorian (mode, column)
is not; am not; are not; isn't it?
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
scary; frightening; eerie; dreadful
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
entrails; giblets; tripe; offal
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
mystery novel; detective novel; whodunit
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)