jpdb beta

short distance

1

some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')

1

booth

2

container; receptacle; case; inserting; putting in

1

to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

he; she; that person; (arch.) you

1

Murakami

9

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

reason; pretext; motive

1

steel

8

this way; this direction; here; this (one); I; me

6

(video) recording

1

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

1

arc

2

Monday

2

to increase; to multiply

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

commanding officer

1

Osamu

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

4

to cut down; to chop down; to fell

1

new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

tactics

1

considerably; fairly; quite

1

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

2

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

1

-ish; -like

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

just right (time, size, length, etc.)

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

just now; a moment ago; this very minute

1

completely; entirely; all; in large amounts; a lot

1

point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

now; soon; already; yet; further; more

1

any more; any further; any better; any longer

1

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

1

oh, yes?; really?

1

calculation; computation; bill; check; consideration; allowance

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1