as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
entry; approach; penetration
towards; against; regarding; in contrast with
function; facility; faculty; feature
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
as you see; as you can see
present condition; existing state; status quo; current state
at that time; at that moment; then; on that occasion
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
every year; yearly; annually
to look forward to something
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
number one; first; best; most; game; round
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
rather; sooner; preferably
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
the same night; that night
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
small quantity; little; little while; short distance
look!; there!; here!; that is
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
fellow; mutual; companion; comrade
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
yeah; you're right; that's right
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
to grow up; to become an adult
have no choice; there is nothing but; no more than
family; members of a family
showing one's face in public; facing another person
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded
(medical) doctor; physician