to run around trying to escape; to run from place to place
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
at last; finally; barely; narrowly; just
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
seriousness; earnestness; truth; sanctity
myself; yourself; I; me; you
to face each other; to be opposite (to)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
request; favour (to ask); wish; please
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
car; vehicle; van; (train) car; carriage
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
apologies for the crude food
everyone; everybody; all; everything; all
(some) more; even more; longer; further
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
God; god; deity; ace; king; superior person
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
(real) ability; true strength; merit; arms; force
difference; variation; difference
evident; plain; distinct; clear
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
that sort of; that kind of; like that; such; so
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
meal (e.g. lunch, dinner); diet
place; spot; address; district; area; one's house; point
casserole; earthenware pan; aluminum saucepan with a handle (usu. wooden) and often with snowflake-style embossed pattern
second; number two; runner-up