jpdb beta

always; all the time; never; usual; regular

2

thank you

2

confections; sweets; candy; cake

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

8

but; however; although

4

all; everyone; everybody

1

at; in; at; when; by; with; and then

13

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

please (give me); please (do for me)

4

ah; oh; hey!

21

that; those; the

6

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

land east of China; Japan

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

48

sorry; excuse me; thank you

2

commanding officer

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

11

bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)

1

with the exception of; excepting; excluding

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

48

witch

2

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

3

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

16

conversation

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

26

to prohibit

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

huh?; what's up?

9

yikes; oops; eep; wow

2

today; this day; these days; recently; nowadays

3

windy; windswept; blowy

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

16

Oh well; yeah; good; OK

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

laundry; the washing

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

27

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to get dry

1

in that way; thus; so; so?

5

be; is; did; (have) done; please; do

13

suffix for familiar person

6

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

(aircraft) hangar

1

oh, yes?; really?

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

lieutenant colonel; commander (navy)

5