to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
unnecessary; not needed; not necessary
one's view on love; one's philosophy of love
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
manly; masculine; like a man
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
edge; angle; ridge (e.g. of a mountain)
river; stream; River; the ... river
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
manjū; steamed yeast bun with filling
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
reset; fresh start; new beginning
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
enclosing (e.g. with a letter)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
back; rear; background; behind the scenes
soul; spirit; departed soul; ghost