to shed tears; to (begin to) cry
to say; to speak; to tell; to be called
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
death; the next world; to pass away; to die
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
person who expresses themselves (through speech, art, etc.); creator; author; speaker; poster
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
telephone number; phone number
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
brief overview; heads-up; brief discussion; cueing (e.g. a magnetic tape, recording) (cuing); cue; feeding (e.g. paper under a print head)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to spend time (on doing something)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
ogling; eyeing (lecherously); leering; staring
passion; passions; (sexual) desire; craving
sick person; patient; invalid
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
gushing out (suddenly); pouring out all at once; bursting out
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
tiring easily; easy to tire
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
without permission; without notice
beforehand; in advance; ahead of time; previously
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved