quite;  entirely;  completely;  as if;  as though;  just like
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 memory;  recollection;  remembrance;  storage
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 at last;  finally;  barely;  narrowly;  just
 to talk;  to chat;  to chatter
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 uncle;  old man;  mister;  manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 registration;  accession;  register;  entry;  record
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 family;  members of a family
 agreement;  consent;  same opinion;  same view;  same meaning
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 immediately;  right away;  at once;  instantly
 internal organs;  viscera;  intestines
 picking out;  taking out;  (surgical) removal;  exposure
 to perform;  to do;  to conduct oneself;  to carry out
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 how;  in what way;  how about
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 to be seen;  to be in sight;  to look;  to seem;  to come
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 one mind;  wholeheartedness;  one's whole heart
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 ordinary;  common;  free of charge;  unaffected;  as is;  only
 to sleep;  to die;  to rest (in peace);  to lie idle (e.g. of resources);  to lie unused; (arch.)  to close one's eyes
 in order to (e.g. meet goal);  so that;  take care (so as);  hoping or wishing for something
 indicates reason or excuse;  indicates dissatisfaction;  indicates desire to be pampered or indulged
 this sort of;  this kind of;  like this;  such
 to go through;  to suffer;  to experience (something unpleasant)
 hateful;  abominable;  poor-looking;  amazing;  fantastic;  admirable