jpdb beta

school rules; school regulations

1

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school

1

game arcade; video arcade; penny arcade

1

game

1

morning; breakfast

2

to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

healthy; sound; wholesome

1

older sister; lass; young lady

1

Tamiko

4

um; er; nuh-uh; no; oof

1

mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)

4

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

picnic; outing; hike

2

dad; daddy; papa; sugar daddy

2

holiday; day off; sleep; rest; good night

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

2

your home; your family; their home; (my) home

2

(someone else's) parents; both parents

1

(husband and wife) both working; dual income

1

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

1

monkey (esp. a gibbon); hand of the puppeteer (puppet theatre); kappa; (arch.) menstrual period

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)

2

to complain; to make a complaint

1

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

1

business trip; official trip

1

knitting wool; woolen yarn; woollen yarn

1

ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh

1

mosquito

1

expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by

2

misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle

1

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

1

to drink too much

1

water trickling from rocks

1

yes

1

throbbingly (of pain)

1

chirp; cheep

2

fast (asleep); snoring or grumbling sound

1

good

1

belly; abdomen; stomach

1

chocolate

1

three minutes

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

2

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

1

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

1