jpdb beta

sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt

1

was; were

6

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

while; during; while; although; all; both

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

3

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

4

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

3

skin

1

(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

1

to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

to be reduced to ashes; to be cremated

1

in that way; thus; so; the same; so?

4

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one

1

bath

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel

2

after all; because; but; even; too; as well

4

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

1

beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future

1

seven; seven years of age; four o'clock (old time system)

1

forest; shrine grove

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

2

to bring (something); to take along; to fetch; to get

3

but; however; although

3

this sort of; this kind of; like this; such

2

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

care; precaution; guarding; caution

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

roughly; broadly; generally; more or less

1

how kind of you; that's very nice of you; kindly

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

please (give me); please (do for me)

2

alone; by oneself; on one's own

1

more than one can eat

1