to dream (i.e. while asleep);  to have a dream;  to dream (of the future);  to have a fleeting experience
 to get up;  to rise;  to wake up;  to be awake;  to occur (usu. of unfavourable incidents);  to happen
 please (give me);  please (do for me)
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 preparation;  arrangements;  getting ready;  provision;  setup;  reserving
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be ready;  to be prepared;  to be in order;  to be put in order;  to be adjusted;  to be regulated
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to meet (by chance);  to come across;  to meet (e.g. of rivers, highways, etc.);  to emerge and engage (an enemy)
 like;  similar to;  (I) think (that);  (I) have a feeling (that);  feels like;  feels similar to
 day;  days;  sun;  sunshine;  (the) day;  daytime;  date
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 yakiniku;  Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue;  roasted meat;  grill
 set meal;  special (of the day)
 cooking, esp. frying or stir-frying;  heating;  tempering;  -ware
 flesh;  meat;  flesh (of a fruit);  pulp;  the physical body (as opposed to the spirit);  flesh;  thickness
 leaving out;  omitting;  skipping;  (beating) in succession;  in a row
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 all-time low (price, in trading);  record low;  new low
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 rice (esp. when served on a plate)
 be considered;  be deemed;  be thought to be
 apt to (do);  liable to;  predominantly;  mostly;  ... reaps the rewards;  ... takes the prize
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 as a matter of fact;  by the way;  to tell you the truth;  to be honest;  frankly
 to differ (from);  to vary;  to not be in the usual condition;  to not match the correct (answer, etc.);  to be different from promised;  isn't it?
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 plate;  dish;  serving;  helping;  kanji radical 108 (at the bottom)
 yen (Japanese monetary unit);  circle
 part;  portion;  amount;  worth (as in "two days' worth");  one's means;  one's place;  one's duty
 to pull;  to tug;  to draw (attention, sympathy, etc.);  to attract (e.g. interest);  to draw back (e.g. one's hand);  to draw in (one's chin, stomach, etc.);  to draw (a card, mahjong tile, etc.)
 individual item (i.e. not part of a set);  single article;  single item out of a set;  one item from a set
 pickled vegetables;  pickles
 to be attached;  to be connected with;  to remain imprinted;  to scar;  to bear (fruit, interest, etc.);  to be acquired (of a habit, ability, etc.);  to increase (of strength, etc.)
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water);  fluid (esp. in an animal tissue);  liquid;  flood;  floodwaters;  water offered to wrestlers just prior to a bout
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as