to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
hair; fur; wool; down; plumage
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
please (give me); please (do for me)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
distinction; differentiation; discrimination; difference
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
easy; simple; there's no way that ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
what!; oh; what the heck; what the; damn
state of affairs; situation; conditions; circumstances
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
room; chamber; apartment; flat; stable
in that way; thus; so; the same; so?
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
much less; to say nothing of
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
how; in what way; how about
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
this time; now; next time; another time; recently; lately
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary