being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
danger; peril; hazard; risk
after all; because; but; even; too; as well
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
helper; assistant; help; assistance
wherein; therein; thereinto; among which
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
than; rather than; instead of; from; out of; except
stubborn; obstinate; self-willed; headstrong
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
this time; now; next time; another time; recently; lately
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
immediately; right away; at once; instantly
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
examination; exam; test; trial; experiment; test
winter vacation; winter holidays
story; tale; talk; discussion
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
mochi; small rice cake made from glutinous rice
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
zunda mochi; mochi covered in zunda
number one; first; best; most; game; round