jpdb beta

to be the case that

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

1

such; like that; that sort of

1

reason; grounds; pretext; excuse; motive

1

what on Earth is this?

1

Alan (member of an ancient Scythian people)

1

to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with

1

if it's the case

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

else; in addition; besides

1

workshop; studio; atelier

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

1

art dealer; fine art(s) shop

1

middle-aged man; Buddhist priest

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

sitting down; sitting up; sit!

1

to do

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

you

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

hey; hold on; come on

1

skirt

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

thank you; thanks

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to drop in; to go see (someone); to come to hang out

1

all; everyone; everybody

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

to do

1

completely satisfied; as pleased as can be

1

Blanche

1

house; family

1

your daughter; young woman

1

natural enemy

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1