full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
contemporary writing; modern text; modern Japanese writing; modern Japanese (as a school subject); literature written since the Meiji period
marks; points; score; number of items; number of articles
somehow or other; one way or another; by some means or other
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
after this; henceforth; henceforward; from now on
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
in the mountains; within the grounds of a temple
(visual) scrutiny; close inspection; detailed map; detailed guide; guide to the Yoshiwara red light district
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
anyone; anybody; everyone; whoever
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to give an impression; to make an impression
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to approach; to draw near
still more; to say nothing of; not to mention; still less
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
cooperation; collaboration; help; support
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
have a good day; take care; see you
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to look into; to peep into; to peer into
store; shop; establishment; restaurant
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
senior high school student
bill (e.g. at a restaurant); check
young; youthful; immature; green; low (number); small