this area; around here; this point; this much; this extent
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
violently disagreeing; strongly opposing; setting one's heart against
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to hold a grudge; to hold something against someone
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
copy; photocopy; book jacket blurb; (advertising) slogan
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
totally willing; fully motivated
in one's own way or style
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to get to know each other; to make acquaintance
to spread; to be propagated
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
just because; even if; even though
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
thought; imagination; mind; desire; wish; love
beginning; outset; first; onset
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
pleasant feeling; good vibes
contact information (address, phone number, etc.)
in succession; one after another
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
story; tale; narrative; account; fable; legend
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme