jpdb beta

school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent

6

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

we; us

1

someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)

3

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

1

duty; role; function

1

place; location; room; space; sumo tournament

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

time; hour; period; class

3

to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate

1

committee; commission; board; panel; committee meeting

1

to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

this year

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

is not; am not; are not; isn't it?

13

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

15

drama; play; powerful drug

12

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth

4

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

5

standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

11

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

school

1

drama club (e.g. at school); dramatic society

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

before; prior to; ago; the past; before; previously

1

handicrafts

1

art club

2

(a) few; some; several

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession

1

planning; plan; project; arrangements

1

to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

1

look!; see!; here!; there!; hey!

2

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

art; fine arts

1

background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)

1

myself; yourself; I; me; you

5

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture

2

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

6

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow

2