millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, soybeans, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
end; ending; close; end of (one's) life; death
it doesn't matter what; anything is fine
knitting; knitted material; crochet
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
pan; pot; transgender man (female-to-male); butch lesbian; (arch.) maidservant; (arch.) housemaid
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
roofed mud wall around a villa or temple
to go to meet (someone); to go to pick up
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
home area; home town; local
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
protection against the cold
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward