behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
really; truly; indeed; good grief
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
what; how many; many; a lot of; several; a few
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
solo camping; (going) camping by oneself
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
ramen; Chinese-style noodles
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
time; season; period; phase; stage
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
two persons; two people; pair; couple
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
to be careful; to pay attention; to take care
just after a holiday break; the first day after the holidays
to come to meet (someone); to come to pick up
yes?; no?; isn't it?; is it?
Toyama Prefecture (Hokuriku area)
number one; first; best; most; game; round
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
Toyama (city, prefecture)