good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
shoeshine; shoe polishing
perfect; complete; flawless
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
good feeling; feeling good
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
house; residence; family; household; lineage; family name
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
brocade; fine dress; fine clothes
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to surprise; to frighten; to create a stir
hey; you; hey; hey; hold on; yo
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
suffix for familiar person
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
as it is; as one likes; because; condition; state
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
honorific/polite/humble prefix
ten; 10; ten years of age; (arch.) book containing a collection of poems
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
herbal tea; herb tea; tisane
than; from; out of; except; but; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
-like; sort of; similar to; resembling
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous