jpdb beta

chino pants; chinos

14

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

ballet

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

39

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

isn't that right?

3

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

2

dance

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

16

tsk; tut; shoot; chirp

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

7

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

10

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

23

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

drunken boxing; styles of Chinese martial arts that imitate the movements of a drunk person

1

be; is

20

yesterday

1

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

1

at; in; at; when; by; with; and then

13

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

movie; film

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

9

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

20

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

7

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

excuse; explanation

1

Maya (ancient Indian tribe in Central America)

1

suffix for familiar person

19

-like; sort of; similar to; resembling

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

20

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

senior high school student

3

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

38

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

senior high school; high school

1

graduation ceremony; commencement

3

be; is; did; (have) done; please; do

21

hey; you; hey; hey; hold on; yo

42

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

1

what to do

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

7

now; soon; already; yet; further; more

3

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

time; season; period; phase; stage

1