terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
wonder; miracle; amazement; prodigy
be; is; did; (have) done; please; do
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
-like; sort of; similar to; resembling
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
this sort of; this kind of; like this; such
deep in the mountains; mountain recesses
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
suffix for familiar person
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
older sister; lass; young lady
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
image; figure; figure; form; image
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
honorific/polite/humble prefix
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
house; residence; family; household; lineage; family name