at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 meeting up;  gathering;  assembly;  set
 futility;  waste;  uselessness;  pointlessness;  idleness
 there is no need to ...;  never happens;  there is never a time when
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 ship;  boat;  tank;  tub;  counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
 -ness;  indicates assertion;  come;  come now
 scary;  frightening;  eerie;  dreadful
 weird;  disgusting;  sickening
 ordinary;  common;  free of charge;  unaffected;  as is;  only
 iron (Fe);  strong and hard (as iron);  railway;  railway enthusiast
 lump;  mass;  group;  crowd;  embodiment (of an idea, quality, feeling etc.);  personification
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 person;  someone;  human beings;  mankind;  human (Homo sapiens);  (other) people;  others
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to live (of humans);  to reside;  to inhabit;  to dwell;  to abide
 curry (esp. Japanese curry);  rice and curry
 and the like;  such as;  or something;  something like;  I hear that ...;  people say that...
 to eat;  to live;  to make a living;  to bite;  to sting (as insects do);  to tease;  to torment
 expresses a firm view or feeling;  please ...;  would you ...
 normal;  ordinary;  normally;  ordinarily;  local train;  train that stops at every station
 living;  life (one's daily existence);  livelihood
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 cute;  adorable;  dear;  precious;  innocent;  childlike
 isn't it?;  don't you think?;  right?;  surely;  come on
 lovely;  dear;  beloved;  pitiable;  pathetic;  piteous
 feeling;  sense;  impression
 meaning;  significance;  sense
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 where;  what place;  how much (long, far);  what extent
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to push;  to press;  to apply pressure from above;  to press down;  to stamp (i.e. a passport);  to apply a seal;  to affix (e.g. gold leaf)
 what with this and that;  for a number of reasons
 source of electricity;  electrical power;  power (button on TV, etc.)
 to drop;  to lose;  to clean off (dirt, makeup, paint, etc.);  to remove (e.g. stains or facial hair);  to lose (a match);  to reject (an applicant);  to lower (e.g. shoulders or voice)
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 in that way;  thus;  so;  so?
 suffix for familiar person
 head (of a household, etc.);  leader;  owner;  proprietor;  subject (of a rumour, etc.);  doer (of a deed);  guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
 to cut;  to cut through;  to sever (connections, ties);  to turn off (e.g. the light);  to terminate (e.g. a conversation);  to hang up (the phone);  to punch (a ticket)