is that so?; I see; right; oh
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
why; how; for what reason
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
garden; orchard; park; place; world; environment
at; in; at; when; by; with; so
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
may; might; perhaps; may be; possibly
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
at; in; to; toward; to; for; because of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
will; probably; may; I think; surely; I hope
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
and; and then; thus; and now; and finally