to feign ignorance; to evade one's responsibilities
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
may; might; perhaps; may be; possibly
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to separate; to part; to divide; to keep apart
hello; good day; good afternoon
caller; visitor; company; guest
a long time (since the last time); first in a long time
shape; form; appearance; state; situation; suitable
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
how; in what way; how about; questionable
year; age; years; past one's prime; old age
you (plural); all of you; you all
since our last meeting; since we parted
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
let me see; well; errr ...; uhh ...
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
in this way; thus; such; uh...
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
association; socializing; socialising; fellowship
room; chamber; apartment; flat; stable
recently; lately; these days; nearest; closest
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
special; particular; extraordinary; exceptional; especial