departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
guest; visitor; customer; client; shopper
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
no, not like that (but like this)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
while running; while moving; in motion
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
stopping (of a train, car, etc.); stop
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
transport staff (driver, conductor, etc.); crew member; crewman
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
family; members of a family
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
go that far; to that extent
happiness; good fortune; luck; blessing
to lose (through death) (e.g. wife, child)
memories; recollections; reminiscence
hey there; I say; see here
bag; satchel; briefcase; basket
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
single word; a few words; brief comment
to talk; to chat; to chatter
arm; skill; efforts; ability
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
two (long cylindrical things)
to confess; to speak out; to disclose; to tell
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
lonely; lonesome; solitary; desolate
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
shah; former ruler of Iran
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to be dying; to be about to die; to be close to death
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to reach the point that; to come to be that; to turn into