by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
body; physique; shape; form; substance; identity; field
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
bitter (flavor); bitter (type of beer)
sweet (flavour); sweet (of alcohol); sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); suite (of rooms); suite
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what!; oh; what the heck; what the; damn
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
while; during; while; although; all; both
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now; soon; already; yet; further; more
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
successful bid; winning a tender
black; black go stone; guilt; guilty person
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
ago; since; before; previous
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
you; buddy; monarch; ruler; he; she
able; capable; competent; talented; efficient
be; is; did; (have) done; please; do